NexDub — Política de Privacidade
Última atualização: novembro de 2026
O NexDub é uma extensão do Chrome que traduz e dubla, em tempo real, o áudio de qualquer vídeo ou aba do navegador, usando a Gemini Live API do Google. Esta página explica exatamente o que a extensão faz com os seus dados.
O que a extensão captura
O NexDub captura o áudio da aba ativa apenas quando você clica em "Iniciar dublagem". Fora disso, nenhum áudio é capturado.
Para onde o áudio vai
O áudio capturado é enviado, via conexão criptografada (WSS), direto para a Gemini Live API do Google — usando a chave de API que você mesmo fornece. O NexDub não opera servidor próprio e o áudio nunca passa por nenhuma infraestrutura além da sua máquina e dos servidores do Google.
O que é armazenado
- Sua chave de API do Google fica salva localmente no seu
navegador (
localStoragedo popup da extensão) e nunca é enviada a nenhum destino além da própria API do Google. - Suas preferências de idioma de destino e volume também ficam salvas localmente, no seu navegador.
- Nenhum áudio, texto traduzido, histórico de navegação ou dado de identificação pessoal é armazenado, vendido ou compartilhado pelo NexDub com terceiros.
Processamento por terceiros
O processamento de tradução e geração de voz é feito pelos servidores do Google, sujeito à política de privacidade e termos da Gemini API. Como você usa sua própria chave de API, essa relação é diretamente entre você e o Google — o NexDub é só o canal.
O que a extensão NÃO faz
- Não coleta analytics, telemetria ou identificadores de rastreamento.
- Não acessa suas senhas, histórico de navegação ou dados de outras abas.
- Não vende ou compartilha qualquer dado com anunciantes ou terceiros.
Contato
Dúvidas sobre esta política podem ser enviadas através da página da extensão na Chrome Web Store.